рдЖрдо рдордд рдиреНрдпреВреЫ | рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп
рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдардЧреА рдХрд╛ рдирдпрд╛ рдЬрд╛рд▓ тАФ тАЬрдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯтАЭ рдХреА рдлрд░реНрдЬреА рдХреЙрд▓ рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣реЗрдВ!
RBI Alert on Digital Arrest: рдЖрдЬ рдХреЗ рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗ рдмрджрд▓рддреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдореЗрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдардЧ рднреА рдирдпреЗ-рдирдпреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдорд╛рд╕реВрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдлрдБрд╕рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд╣рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдЬрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ тАЬрдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯтАЭ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдлреИрд▓рд╛рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдлрд░реНрдЬреА рдХреЙрд▓ рд╕реНрдХреИрдо рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдЖрдЧрд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдпреЗ рдирдпрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд╣реИ тАФ рд╡реЗ рдлреЛрди рдХреЙрд▓ рдпрд╛ рдореИрд╕реЗрдЬ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдбрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдбреЗрдЯрд╛ рд▓реЙрдХ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХреЛрдИ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╣реА рд╡реЗ тАЬрдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯтАЭ рдХрд╛ рдирд╛рдо рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдлрд░реНрдЬреА рд╣реИред
рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдХреЙрд▓ рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдордХрд╕рдж рд╣реИ тАФ рдЖрдкрд╕реЗ рдкреИрд╕реЗ рдРрдВрдардирд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдирд┐рдЬреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЪреБрд░рд╛рдирд╛ред
RBI рдХреА рдпрд╣ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдПрдХ рдЬрдирд╣рд┐рдд рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рд╣реИ, рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рддрд░реНрдХ, рд╕рдЬрдЧ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕реЗрдл рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
рдЕрдм рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ тАФ
рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗрдВ рдЗрд╕ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдардЧреА рдХреЛ?
рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рднреА рдРрд╕реА рдХреЙрд▓ рдЖрдП?
рдФрд░ рдХрд┐рди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рд░рдЦреЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рдзреНрдпрд╛рди?
рдЖрдЗрдП, VC рд╢рд░реНрдорд╛ рдХреА рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ тАФ RBI рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣, рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдФрд░ рдЬрд░реВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАред
рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдлреНрд░реЙрдб рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ тАФ тАЬрдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯтАЭ (Digital Arrest)ред
рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рдЖрдо рдЖрджрдореА рдбрд░ рдФрд░ рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдЗрд╕ рдбрд░ рдХрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдкреИрд╕реЗ рдРрдВрдардиреЗ рдХрд╛ рд╖рдбреНрдпрдВрддреНрд░ рд░рдЪрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрд╕рд▓реА рд╣рдХреАрдХрдд рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯ рдЬреИрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдпрд╣ рдорд╣рдЬ рдПрдХ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдордХрд╕рдж рд╣реИ тАФ рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЪреБрд░рд╛рдХрд░ рдардЧреА рдХрд░рдирд╛ред
рдЖрд░рдмреАрдЖрдИ рдХреА рд╕рдЦреНрдд рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА 90рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдкрд░ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ тАФ
тАЬрдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯтАЭ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрд▓ рдпрд╛ рдзрдордХреА рднрд░реЗ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдлрд░реНрдЬреА рд╣реИрдВред
RBI рдХрд╛ рдпрд╣ рдореИрд╕реЗрдЬ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ:
ЁЯЪи тАЬрдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯтАЭ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд░реНрдЬреА рдХреЙрд▓ рдкреИрд╕реЗ рдРрдВрдардиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ ЁЯЪи
рдРрд╕реА рдХреЙрд▓ рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣реЗрдВ!
тЭМ рдШрдмрд░рд╛рдПрдБ рдирд╣реАрдВ тАУ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реНрд░реЗрд╕реНрдЯ рдЬреИрд╕реА рдХреЛрдИ рдЪреАрдЬрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред
тЭМ рд╢реЗрдпрд░ рди рдХрд░реЗрдВ тАУ рдХрднреА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдпрд╛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рди рдХрд░реЗрдВред
тЭМ рднреБрдЧрддрд╛рди рди рдХрд░реЗрдВ
тЬЕ рддреБрд░рдВрдд cybercrime.gov.in рдкрд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1930 рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВред
ЁЯУв рдЗрд╕ 90рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдкрд░, RBI рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИтАжрдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рдмрдирд┐рдП, рд╕рддрд░реНрдХ рд░рд╣рд┐рдП !
ЁЯФЧ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП rbikehtahai.rbi.org.in/da рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВред
ЁЯУМ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдЬрд╛рд░реА

рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ рдЗрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдардЧреА рд╕реЗ?
рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдпреЗ рдЬрд░реВрд░реА рдмрд╛рддреЗрдВ:
- рдЕрдирдЬрд╛рди рдХреЙрд▓реНрд╕ рдпрд╛ рдореИрд╕реЗрдЬ рд╕реЗ рд╕рддрд░реНрдХ рд░рд╣реЗрдВред
- рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ OTP, рдХрд╛рд░реНрдб рдирдВрдмрд░, PIN, рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдпрд╛ UPI рдкрд┐рди рди рдмрддрд╛рдПрдВред
- тАЬрдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯтАЭ, тАЬрд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕тАЭ, тАЬCBIтАЭ, тАЬRBI рдЯреАрдотАЭ рдЬреИрд╕реЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрд▓ рдлрд░реНрдЬреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдардЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЖрдкрдХреЛ рдбрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ тАФ рд╢рд╛рдВрдд рд░рд╣реЗрдВ рдФрд░ рддреБрд░рдВрдд рдлреЛрди рдХрд╛рдЯ рджреЗрдВред
рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд╣рд╛рдВ рдХрд░реЗрдВ?
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ рддреЛ рдмрд┐рдирд╛ рджреЗрд░реА рдХрд┐рдП рдЖрдк рдЗрди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдкрд░ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:
рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо | рд╡рд┐рд╡рд░рдг |
---|---|
рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ | https://cybercrime.gov.in |
рд╣реЗрд▓реНрдкрд▓рд╛рдЗрди рдирдВрдмрд░ | 1930 |
RBI рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ | https://rbikehtahai.rbi.org.in/da |
рдЖрд░рдмреАрдЖрдИ рдХреА 90рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдХрд╛ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рди рдХреЗрд╡рд▓ рджреЗрд╢ рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╣рд░реА рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рднреА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ RBI рдХреА 90рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ тАЬRBI рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИтАЭ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рддрд░реНрдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдлреНрд░реЙрдб рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди (FAQ)
рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯ рдПрдХ рдЭреВрдард╛ рдФрд░ рдлрд░реНрдЬреА рдирд╛рдо рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдардЧ рдЖрдкрдХреЗ рдбрд░ рдХрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдХрд░ рдкреИрд╕реЗ рд╡рд╕реВрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
RBI рдпрд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХреНрдпрд╛?
рдирд╣реАрдВ, RBI рдпрд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрднреА рднреА рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЕрдкрдирд╛рддреА рд╣реИред
рдЕрдЧрд░ рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдХреЙрд▓ рдЖрдП рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реВрдБ?
рддреБрд░рдВрдд рдХреЙрд▓ рдХрд╛рдЯреЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд https://cybercrime.gov.in рдкрд░ рдХрд░реЗрдВред
рдХреНрдпрд╛ RBI рдХрднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдорд╛рдВрдЧрддреА рд╣реИ?
рдирд╣реАрдВ, RBI рдпрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ OTP, рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдпрд╛ PIN рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдВрдЧрддреА рд╣реИред
рдардЧреЛрдВ рд╕реЗ рдкреИрд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХреИрд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ?
рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд░ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░реЗрдВред рдЕрдЧрд░ рддреБрд░рдВрдд рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдкреИрд╕реЗ рд░реАрдХрд╡рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИред
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
VC рд╢рд░реНрдорд╛ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдл рд╣реИ рдХрд┐ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдмрдврд╝реА рд╣реИрдВ рд╡рд╣реАрдВ рдЕрдкрд░рд╛рдз рднреА рддрдХрдиреАрдХреА рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╣реИред
рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдмрдиреЗрдВ, рд╕рддрд░реНрдХ рд░рд╣реЗрдВ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдП рдЧрдП рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред
рдпрд╣ рдЦрдмрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдЬрд╛рд░реА рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред